La menace

by La Mathilde

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1,000 EUR

     

1.
03:51

credits

released July 30, 2015

Recorded/mixed/mastered on the 10th of july by Jerome Pate @ l'Empreinte (Savigny-le-Temple)

tags

license

all rights reserved

about

La Mathilde Melun, France

Nouvel EP disponible le 03/04 !

contact / help

Contact La Mathilde

Streaming and
Download help

Track Name: La menace
(ENG below)

Faire bouillir de l'eau
Eviter les cafards
C'est des temples et des motels
Dans un jade arc-en-ciel
La beauté est dans la rue
C'est un mouvement infini
Vertical et continu
Profiter d'une accalmie

Nos vies savent faire à espérer
Le chuchotement des châtaigniers
La grande voltige des ecureils
Dans le jardin de nos écueils
Se sentir insulaire
Dans l'ombre des rapaces
Enfin traverser les murs
Et faire courir la menace

Arrons nos espoirs
Pour franchir des barrières
Arrachons les perchoirs
Et ouvrons les volières

Nos vies savent faire à espérer
Le chuchotement des châtaigniers
La grande voltige des ecureils
Dans le jardin de nos écueils
Se sentir insulaire
Dans l'ombre des rapaces
Enfin traverser les murs
Et faire courir la menace

C'est tout au fond des amygdales
C'est quand la Terre cache ses entrailles
Etre un peau-rouge sans faire valoir

///

Make water boil
Avoid cockroaches
It's about temples and motels
In a rainbow made out of jade
Pure beauty is in the street
It's an infinite motion
Vertical and endless
Enjoy a lull

Our lives know how to be hoped
The whisper of chestnut tree
The flying squirrels
In the garden of our reefs
Feeling like an island
In the shadow of raptors
Finally passing through the walls
And let the threat run

Water our hopes
To overcome fences
Tear off the perches
And open aviaries

Our lives know how to be hoped
The whisper of chestnut tree
The flying squirrels
In the garden of our reefs
Feeling like an island
In the shadow of raptors
Finally passing through the walls
And let the threat run
It's deep down our tonsils
When the Earth hides its guts
Being a red-skin with no stooges